概要
当館所蔵の和図書(日本語で書かれた図書)は形態から洋装本と和装本に分けて整理している。所蔵数は洋装本が約31,000点、和装本が約200点である。これらのなかには、コレクション・諸家文書として整理された和図書は含まない。
収集の経緯は次の4つに分けられる。
1.当館開館以前に横浜市史編集室で収集され、当館設立とともに移管されたもの。
2.個人・機関から寄贈された図書。
3.購入した古書・新刊本。
4.当館が刊行した図書および他機関所蔵図書のマイクロ・フィルムからの紙焼きないし電子式複写を製本した当館作製の複製本。
1.には、行政資料の大半と、いわゆる横浜本と呼ばれる横浜で刊行された、横浜の歴史にとって貴重な和図書の多くが含まれている。
また、3.購入図書、4.複製本などは以下の方針にもとづいて収集している。
(1)失われた公文書に代わる出版物
政府関係資料や神奈川奉行をはじめとする地方官公庁に関するもの、史的価値ある横浜市の行政資料など(行政資料の項目を参照)。
(2)横浜・神奈川の歴史に関する文献資料
当館の開館時に移管された図書を核に、収集を行ってきた。なかでも「五味文庫」(コレクションの項参照)は、いわゆる横浜本といわれる貴重な図書が多く、明治期・大正期の横浜・神奈川の歴史に関する図書の収集は、五味文庫の欠を埋めるかたちで、収集してきたといっても過言ではない。主な資料は後述する。
(3)参考文献資料
歴史や史料に関する辞書・辞典・目録など、また横浜・神奈川に関する文献など。
【総数】洋装本31,000点、和装本200点
【年代】江戸中期～現在
【閲覧】原資料(一部複製本)。参考文献、または横浜関係の図書で利用頻度の高いものは閲覧室に開架。大部分は閉架書架に収蔵。
【複写】電子式複写は大正期以降に刊行された洋装本に限る。それ以前の洋装本とすべての和装本については別途撮影申請が必要である。ただし大正期以降に発行されたものであっても、保存上の理由などにより別途撮影申請を必要とする場合もある。
【検索】洋装本（和図書・洋図書）の検索方法はデジタルアーカイブおよび閲覧室でのカード目録による。和装本（和本）については、閲覧室に配架してある「和本仮目録」による。そのほか『横浜関係人物検索図書目録』、『横浜開港資料館収蔵行政資料目録』、また『ブルーム・コレクション書籍目録』、『五味亀太郎文庫目録』、『岡コレクション図録』などの各コレクション目録も参照されたい。
主な資料
当館所蔵和図書のなかで、(1)歴史、(2)地誌、(3)人名録・商工名鑑、(4)産業・貿易、(5)教育・文化、(6)軍事関連翻訳書、(7)聖書・教書の各分野について、明治期に出版され、かつ横浜で刊行された和図書を中心に、主なものをあげる。
(1)歴史
戒拐販人口出洋論 警迷子作 1872年
官板鴉片戒 培端編
明治十八年神奈川県虎列刺病流行紀事 神奈川県編 1886年
横浜水道誌 神奈川県編 1891年
横浜沿革誌 太田久好著・発行 1892年
横浜築港誌 臨時横浜築港局編 1896年
横浜堀割埋立由来 大原邦三郎著 1897年
神奈川文庫 第一～五集 小幡宗海(峡洞)編 1897～1901年
開国小史 恩田栄次郎著 1899年
横浜市民之声 前編 成田達三編 1905年
横浜税関海面埋立工事報告 臨時税関工事部編 1906年
横浜開港五十年史 上・下巻 肥塚龍著 1909年
横浜開港側面史 横浜貿易新報社編 1909年
横浜開港小史 川本三郎著 肥塚龍校閲 1909年
横浜開港五十年紀念帖 成田景暢(達三)編 1909年
神奈川県「ペスト」流行史 神奈川県警察部編 1910年
横浜港設備一斑 大蔵省臨時建築部編
このほか、「五味文庫」中には大築拙蔵訳述『邏卒勤方問答』(1872年)、山崎小三(紫紅)著『戸部史談』(1897年)、横浜税関編『横浜税関一覧』(1900年)・『横浜税関沿革』(1902年)、神奈川県知事官房編『戦時後援誌』(1906年)、大木捨蔵編『日露戦役神奈川県紀念誌』(1908年)、川本三郎編『横浜開港五拾年紀年史料展覧会陳列品画帖』(1909年)、横浜商業会議所編『横浜開港記念史料展覧会列品目録』(1909年)、近藤守重著・中村真禅編『金沢文庫考』(1911年)、また「ブルーム・コレクション」中には三木光斎画『異国落葉籠』などの、歴史書・沿革史・記念誌が含まれている。
(2)地誌
江戸名所図絵 斎藤長秋著 斎藤月岑校 長谷川雪旦画 1834～1836年
三五景一覧 石崎桃郷編 旭峰・是真ほか画 1858年
横浜土産 前編 橋本玉蘭斎貞秀画 1860年
珍事五ケ国横浜はなし 南草庵松伯著 1862年
横はまみやけ 伊勢屋幸吉版 1864年
横浜新誌 初編 川井景一(風水)著 1877年
杉田勝概 永瀬実景著 1896年
現在の横浜 野沢藤吉著 1902年
横浜繁昌記 横浜新報社編 1903年
日下村村誌 神奈川県久良岐郡日下村編 1912年
「五味文庫」中に、萩原成(信清)著『横浜繁昌記』(1899年草稿)、友松会編『神奈川県地誌』(1894～1900年)、堀内立雄編『鎌倉・江ノ島・金沢名所之柴折』11版(1901年)、李家隆彦著、『明治三十六年一月 神奈川県見聞録』(1903年)、鈴木金輔編『遊覧自在横浜案内』(1905～1907年)、第十回関東区実業大会編『神奈川県案内』(1906年)、中谷多一郎(双山)編『和英横浜案内 A Yokohama Guide Book』(1908年)、清水浜臣著『杉田日記』(1810年)、錦渓老人(柳川春三)著『横浜繁昌記』、平塚泰亮(梅花老人)編『横浜八景詩画』(1870年)、仮名垣魯文著『横浜往来』(1873年)、森田友昇著『横浜地名案内』(1875年)、橋本玉蘭斎(貞秀)編『横浜開港見聞誌』初～六編(1862～1865年)、尾崎冨五郎編『横浜地名方角』(1878年)、安田米斎著『杉田梅花村誌』(1886年)、林吾一編『神奈川県地理小誌』(1887年)、河原英吉著『袖珍新撰東京横浜独案内 The guide to Tokyo and Yokohama』(1890年)、岡野欣之助編『保土ヶ谷町地誌』(1892年序)、北村包直編『橘樹郡用地理史談』(1896年)、「ブルーム・コレクション」中に梅亭漁父序・一寿斎芳員画『横浜細見記』(1860年)、石橋源六編『港益代古浜便覧』(1861年)、菊苑老人序『みなとのはな横浜奇談』などが含まれる。
(3)人名録・商工名鑑
横浜吉原細見記 尾崎富五郎序 1869年
横浜芸妓評判記 初編 近藤道治編 1881年
日本紳士録 東京・横浜之部 交詢社編 1889年
横浜紳士公民録 藤野正年編・発行 1889年
いろは別横浜紳士しるべ 橋本篤太郎編・発行 1890年
横浜市衆議院議員選挙人名表 永井完久編 1890年
神奈川県第二区衆議院議員選挙人名録 尾羽沢隆二郎編 1890年
横浜内外貿易商便覧 日比野重郎編 1893年
横浜貿易捷径 伊藤辰治郎編 1893年
武蔵国三多摩郡公民必携名家鑑 柴田勇之助・新堀豊三郎編 1897年
横浜姓名録 加藤大三郎編 1898年
京浜実業家名鑑 遠山景澄編 京浜実業新報社 1907年
開港五十年紀年横浜成功名誉鑑 森田忠吉編 1910年
「五味文庫」中に大須賀陶山(栗杖亭鬼卵)著『東海道人物志』(1803年序)、石崎源六著『黄金花』再版(1861年)、横山錦柵編『横浜商人録 大日本商人録 横浜之部 Yokohama City Directory』(1881年)、近藤道治編『横浜細精記』(1881年)、佐々木茂一編『日本絵入商人録 The Illustrated Japan Directory』(1886年)、植村八郎編『開業医立志編 横浜部』(1890年)などがある。
(4)産業・貿易
［細流社積金社中規則］ 細流社請合社中 1871年
官版日本灯台灯船浮標礁標便覧表 工部省分局横浜灯台寮佐野常民ほか編 1872年
生糸改会社規則 神奈川県編 1873年
八王子駅生糸改会社規則 神奈川県編 1873年
生糸製造取締規則 神奈川県編 1873年
時計心得草 ファブルブラント刊 1877年
横浜生糸検査所輸入調表 茂木総兵衛編 1880年
竈突改正勧業報告 神奈川県勧業課 1882年
一府九県連合繭生糸織物共進会報告 神奈川県編 1888年
横浜貿易商共有物訴訟事件終局顛末録 大沢晋編 1889年
生糸貿易維持方案(未定稿) 河瀬秀治著 1890年
横浜蚕糸貿易事情 小林綾太郎著 1891年
蚕糸業振興会設立趣意書 蚕糸業振興会編 1892年
神奈川県物産品評会報告 神奈川県庁編 1895年
神奈川県名誉職員録 森久保平三郎編 1897年
鉄砲正価報告書 金丸銃砲店・渡辺宗吉編 1898年
日本輸出入米 米界之一勢力 堀江章一・高木鍵次郎著 1900年
欧米蚕業一斑 原合名会社編 1900年
欧米漫遊日誌 大谷嘉兵衛著 1900年
所得営業納税者之顧問 三里芳次郎著 1908年
神奈川県に於ける百合根栽培 神奈川県庁編 1912年
また横浜船渠株式会社・横浜鉄道株式会社・横浜倉庫株式会社など、横浜で営業されていた会社関係資料を複製して収集している。「横浜船渠株式会社営業報告書」「横浜鉄道株式会社創立事務報告書」「横浜鉄道株式会社営業報告書」「横浜倉庫株式会社営業報告書」等である。
「五味文庫」中には、Jinta Hirayama著『大日本横浜平山夜煙火全図』、『質屋規則』(1874年)、横川文一書『文明商売往来』(1877年)、尾崎冨五郎編『諸国紙名録』改正版(1877）
年)、ホーム商会編『日本産物雑品図略』、尾崎冨五郎編『商業取組評』初・三編(1879・1880年)、『聯合生糸荷預所開業後之顛末』(1881年)、横浜聯合生糸荷預所編『横浜聯合生糸荷預所事務顛末諸計算報告』(1882年)、『横浜蚕糸売込業組合規約』(1886年)、『横浜蚕糸売込業組合取締所規約』(1886年)、神奈川県横浜市茶業組合会議所編神奈川県横浜市茶業組合会議所規約』(1882年）今西直次郎編『中外蚕業事情』初編(1894年)、松井竹次郎著『横浜商人論』(1897年)、原善三郎[口述]『生糸貿易論』(1898年)、橋本重兵衛著『生糸貿易之変遷』(1902年)などがある。
(5)教育・文化
和英商話 ユージン・Ｍ・ヴァンリード著 1862(文久2)年序
西洋衣食住 片山淳之助著 1867年刊
［会話編］KUAIWA HEN. Part Ⅲ. Japanese text exercise XV-XXV Satow,E.M.著 1873年
真草英語選 久米原雪谷編 1881年
高島嘉右衛門氏横浜町会所ニ於テ教育演説 高島嘉右衛門［述］ 1889年
横浜恤兵会報告書 横浜恤兵会編 1896年
「五味文庫」中には、鈴木助五良著『孩提算法』(1813年)、鈴村要蔵編『開港横浜纏鑑』(1868年)、高島嘉右衛門編『横浜町学校之記』(1871年)、神奈川県編『単語編 附府県名』(1873年)、『小学生徒試験法』(1875年)、小林義則編『小学書取本』(1875年)、小林義則著『小学通常物問答 全』(1875年)、神奈川県学務課編『神奈川県小学生徒心得』(1879年)、日本競馬会社編『秋季競馬』(1882、1888年)、是妙庵奘子［識］『横浜問答』(1883年)、横浜放鳥射撃会編『横浜放鳥射撃会規則』([1888年])、浅水?太郎［著］『杖の栞』(1891年)、ヘンリー・Ｃ・ヴェッダー著『バプテスト教会史略』(1892年)、横浜共和会倶楽部編『共和会倶楽部規約』、「ブルーム・コレクション」中には、清水卯三郎著『飛良賀奈英米通語』(1864年)、尾崎冨五郎編『新撰英語実用便』(1878年)などがある。
(6)軍事関係翻訳書
横浜では、幕末から維新期に12年間に及ぶ英仏軍隊の駐屯が行われ、幕府軍との共同軍事訓練や洋式軍事伝習が行われた。そのため、幕末期以降、洋式兵制の導入につとめた我が国の軍制改革の歴史を知る史料として、軍事関係翻訳書が収集してきた(すべて和装本)。
砲術語選 上田仲敏輯・山田重春校 1849年序
西洋砲術便覧 初編 上・下 上田仲敏著 黄花園蔵版 1853年
砲術言葉図説 五守館蔵版 1854年
砲軍操法補 施条砲操法 吉村賢次良訳 1864年
官版歩兵練法 第二帙 大鳥圭介訳 陸軍所 1864年
官版野戦要務 和蘭軍務局編 大鳥圭介訳 陸軍所 1865年
英国歩操図解 高槻肇［訳］ 高槻肇蔵版 1866年
砲術訳名字類 加納中柴中著述 滝原蔵版 1866年
那破倫兵法 一・二巻 ダギュラル著 福地源一郎訳 福地氏蔵版 1867年
仏蘭西令言図解 田辺良輔著 養素亭蔵版 1867年
官版陣中要務 和蘭軍務局編 大鳥圭介訳 1868年
英国尾栓銃練兵号令詞 平元良蔵閲 平元秀次郎訳 ［1869年］
仏蘭西軽歩兵程式 田辺良輔校 田辺良輔 1869年
(7)聖書・教書類
明治初頭から、明治20年初めに東京での刊行に中心が移るまで、横浜では多くの聖書・教書類が刊行された。Ｎ・ブラウンが出版したバプテスト派の聖書・教書類には次のものがある(すべて和装本で、＊を付した4冊の聖書は、現在所在が確認されている唯一の本)。
雅谷之書 Mission Printing Press 1875年 ＊
辺天呂乃不美 1876年
與波子登由多 1876年
ゑす きりすとの 志しや ぱうろ 天左呂尓加乃 きやうかいにおくれる ふみ 1877年 ＊
てもて、てと、ぴれもんに おくれる ぱうろの ふみ Mission Press 1878年＊
與波子仁安良波士太留與計無 Mission Press 1878年＊
與波子亭無 1882年
こどもに ぜんあくを をしゆる 毛乃加太利 Mission Press 1877年